BONJOUR !
ÇA FAIT LONGTEMPS ! (サ・フェ・ロンタン)
=お久しぶりです!
QUOI DE NEUF ? (クワ・ドゥ・ナッフ)
=最近は、どんな感じですか?
レッスンをしながら、翻訳の仕事が続いています。
現在、奈良市のためのフランス語観光案内HPのための仕事をしています。
とても面白いですが、簡単ではありません。(涙)
難しい単語や日本の歴史的なことなどをしれべて翻訳を行いますので、
毎日忙しくしています。ワイ!
最近、ニュースレターを書く暇がなかったこと、申し訳ございませんでした。
JE SUIS OCCUPÉ. ET VOUS ?
VOUS AUSSI, N'EST-CE PAS ?
「忙しい」と言うのは、とてもいいことでしょう。違う?
= C'EST BIEN D'ÊTRE OCCUPÉ, NON ?
では、À BIENTÔT.
是非、又、お会い出来るのを楽しみにしています。
ビビとボボのフランス語
エリック・ロッシュ
-----------------------------------------------------------------
ゼロからのフランス語オンライン教科書:
ビビとボボのフランス語
→http://www.bibibobo.net/
フランス語スカイプレッスン
→http://frenchskypelesson.weebly.com/
フランス語南大阪個人レッスン
→http://osaka-french-lesson.weebly.com/
-----------------------------------------------------------------